Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

laughing thrush

Толкование Перевод

1 кустарница

—
1. LAT Garrulax ( Lesson)

2. RUS кустарница f

3. ENG laughing thrush

4. DEU Häherling m

5. FRA garrulaxe m

1. LAT Garrulax lineatus ( Vigors)

2. RUS (полосатая) кустарница f, полосатая тимелия f

3. ENG streaked laughing thrush

4. DEU Borstenhäherling m

5. FRA garrulaxe m barré

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница
2 кустарница Давида

—
1. LAT Garrulax davidi ( Swinhoe)

2. RUS кустарница f Давида

3. ENG (père) David’s laughing thrush

4. DEU Davidhäherling m

5. FRA garrulaxe m du père David

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница Давида
3 кустарница Сукачёва

—
1. LAT Garrulax sukatschewi ( Beresowski et Bianchi)

2. RUS кустарница f Сукачёва, тимелия f Сукачёва

3. ENG Sukatschev’s laughing thrush

4. DEU Kansu-Häherling m

5. FRA garrulaxe m de Sukatschew

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница Сукачёва
4 кустарница-красношейка

—
1. LAT Garrulax ruficollis ( Jardine et Selby)

2. RUS кустарница-красношейка f

3. ENG rufous-necked laughing thrush

4. DEU Rothalshäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница-красношейка
5 кустарница, белогорлая

—
1. LAT Garrulax albogularis ( Gould)

2. RUS белогорлая кустарница f

3. ENG white-throated laughing thrush

4. DEU Weißkehlhäherling m

5. FRA garrulaxe m à gorge blanche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, белогорлая
6 кустарница, белохохлая

—
1. LAT Garrulax leucolophus ( Hardwicke)

2. RUS белохохлая кустарница f, белохохлый хохотун m

3. ENG white-crested laughing thrush

4. DEU Weißhaubenhäherling m, Haubenhäherling m

5. FRA garrulaxe m à huppe blanche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, белохохлая
7 кустарница, белошейная

—
1. LAT Garrulax strepitans ( Blyth)

2. RUS белошейная кустарница f

3. ENG white-necked [Tickell’s] laughing thrush

4. DEU Weißhalshäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, белошейная
8 кустарница, белощёкая

—
1. LAT Garrulax sannio ( Swinhoe)

2. RUS белощёкая кустарница f

3. ENG white-cheeked [white-browed] laughing thrush

4. DEU Weißwangenhäherling m

5. FRA garrulaxe m à sourcils blancs

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, белощёкая
9 кустарница, большая

—
1. LAT Garrulax maximus ( Verreaux)

2. RUS большая кустарница f

3. ENG giant laughing thrush

4. DEU Riesenhäherling m

5. FRA garrulaxe m géant

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, большая
10 кустарница, бурошапочная

—
1. LAT Garrulax austeni ( Godwin-Austen)

2. RUS бурошапочная кустарница f

3. ENG brown-capped [Austen’s] laughing thrush

4. DEU Braunkappenhäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, бурошапочная
11 кустарница, волнистая

—
1. LAT Garrulax lunulatus ( Verreaux)

2. RUS волнистая кустарница f

3. ENG barred laughing thrush

4. DEU Wellenhäherling m

5. FRA garrulaxe m à lunules

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, волнистая
12 кустарница, галстучная

—
1. LAT Garrulax pectoralis ( Gould)

2. RUS галстучная кустарница f

3. ENG greater necklaced [gorgeted] laughing thrush

4. DEU Brustbandhäherling m

5. FRA garrulaxe m à plastron

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, галстучная
13 кустарница, желтобрюхая

—
1. LAT Garrulax galbanus ( Godwin-Austen)

2. RUS желтобрюхая кустарница f

3. ENG Austen’s [yellow-throated] laughing thrush

4. DEU Gelbbauchhäherling m

5. FRA garrulaxe m à gorge jaune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, желтобрюхая
14 кустарница, желтокрылая

—
1. LAT Garrulax elliotii ( Verreaux)

2. RUS желтокрылая кустарница f

3. ENG Elliot’s laughing thrush

4. DEU Elliothäherling m, Braunhäherling m

5. FRA garrulaxe m d’Elliot

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, желтокрылая
15 кустарница, золотокрылая

—
1. LAT Garrulax subunicolor ( Blyth)

2. RUS золотокрылая кустарница f

3. ENG scaly [plain-coloured] laughing thrush

4. DEU Goldschwingenhäherling m

5. FRA garrulaxe m modeste

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, золотокрылая
16 кустарница, исчерченная

—
1. LAT Garrulax striatus ( Vigors)

2. RUS исчерченная кустарница f

3. ENG striated laughing thrush

4. DEU Streifenhäherling m

5. FRA garrulaxe m strié

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, исчерченная
17 кустарница, капюшонная

—
1. LAT Garrulax milleti ( Robinson et Klos)

2. RUS капюшонная кустарница f, черношапочная тимелия f

3. ENG Millet’s [black-hooded] laughing thrush

4. DEU Kapuzenhäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, капюшонная
18 кустарница, каштановоголовая

—
1. LAT Garrulax mitratus ( Müller)

2. RUS каштановоголовая кустарница, f

3. ENG (chestnut-)capped laughing thrush

4. DEU Spiegelhäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, каштановоголовая
19 кустарница, китайская

—
1. LAT Garrulax chinensis ( Scopoli)

2. RUS китайская кустарница f

3. ENG black-throated [Chinese] laughing thrush

4. DEU Weißohrhäherling m

5. FRA garrulaxe m à joues blanches

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, китайская
20 кустарница, коричневогрудая

—
1. LAT Garrulax cachinnans ( Jerdon)

2. RUS коричневогрудая кустарница f, нильгирийская тимелия f

3. ENG Nilgiri laughing thrush

4. DEU Zimtbrusthäherling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кустарница, коричневогрудая

Страницы

См. также в других словарях:

laughing thrush — garulaksai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax angl. laughing thrush vok. Häherling, m rus. кустарница, f pranc. garrulaxe, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – apykaklėtasis garulaksas… … Paukščių pavadinimų žodynas
laughing thrush — noun Etymology: laughing from present participle of laugh (I) : any of several Asiatic singing birds; especially : a bird of the genus Garrulax often kept as a cage bird … Useful english dictionary
thrush — thrush1 thrushlike, adj. /thrush/, n. 1. any of numerous, medium sized songbirds of the family Turdinae, usually dull brown and often speckled below, and including many outstanding singers. 2. any of various superficially similar birds, as the… … Universalium
Rufous-breasted Laughingthrush — Nilgiri Laughing thrush Conservation status Endangered (IU … Wikipedia
Allan Octavian Hume — (June 6, 1829 July 31, 1912) son of Joseph Hume was a civil servant in British governed India, and a political reformer. With Sir William Wedderburn, he founded the Indian National Congress, a political party that was to later lead the Indian… … Wikipedia
Allan Octavian Hume — Pour les articles homonymes, voir Hume. Allan Octavian Hume Allan Octavian Hume (6 juin 1829 31 juillet 1912) est un administrateur … Wikipédia en Français
Allan Octavian Hume — (1829 1912) (escaneado de una woodburytipia). Allan Octavian Hume (St. Mary Cray, Kent, 6 de junio de 1829 31 de julio de 1912), funcionario público de la India Británica, reformador político y ornitólogo. Fue uno de los fundadores del Congreso… … Wikipedia Español
Silent Valley National Park — Infobox Indian Jurisdiction native name=Silent Valley National Park other name = type= National Park iucn category = II latd = 11|longd=76 latm = 08|longm=28| locator position=left inset inset map size = 75px inset map x = 175px inset map y =… … Wikipedia
Anginda peak — is in the Nilgiri Hills of the Western Ghats in Kerala, South India. Location is coord|11|11|N|76|31|E|. Altitude is 2,383 metres (7,818 ft). It is the highest peak in Silent Valley National Park. There is an unobstructed view of Anginda from the … Wikipedia
Olivier Messiaen — in 1946 Olivier Messiaen (French pronunciation: [ɔlivje mɛsjɑ̃]; December 10, 1908 – Apri … Wikipedia
Endemic species of Taiwan — The endemic species of Taiwan are organisms that are endemic to the island of Taiwan mdash; that is, they occur nowhere else on Earth. Percentages of endemic animals of all living species in Taiwan. * Order Artiodactyla (Even toed Ungulates) #… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

laughing thrush

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

laughing thrush

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: